Ia Orana Tatou!　みなさん、こんにちは。

この間、彼に注文配達以来のメールが届いたのですが、配達先がタヒチらしくて笑ってしまいました。

今回は、その時のメールを4コマ漫画にしました。

では、どうぞ。

4コマ漫画  ～配達先（Livraison）～

　　

木って・・・(;'∀')

そこら中に生えてるしこの国・・笑

生い茂ってるし。

タヒチには郵便番号や住所という概念がありません。

郵便は郵便局に各自私書箱があり、そこに届きます。なので家には届きません。

また、住所を伝える際も、○○地区の△△スーパー辺り。とか、□□学校脇の道路を５０ｍ進んだ赤い屋根の家。とかそんな感じで住所を伝えます。

なので、大体の目安の場所が分かっていないと所在地を特定するのは難しいのですが、それにしても木って・・・笑

大まかな伝え方ってとてもタヒチらしい。

良く言うとおおらか、悪く言うと適当。

まぁそのおおらかで適当な感じが良いんですけどね♪

待ち合わせの際は誰でも知っている分かりやすいところにしましょう笑

では、また。

Nana!

* a very merry unbirthday to all *