【子供が大好きなおもちゃ】フランス語の『Dînette』って何?
皆さん、突然ですがiwakoの消しゴムってご存じですか?
イワコーという会社が製造した、食べ物や動物、建物や乗り物の形をした小さい消しゴムのことです。
この、おもしろ消しゴムは消す事はもちろん、遊んだり、教材として(足し算・引き算)に使用したり、パーツごとに取り外して組み立てることが可能な3D消しゴム。
iwakoのおもしろ消しゴム |
その消しゴムを見たフランス人が『Dinette』みたいだよね。
と言いました。
『Dinette』って??
Dînetteとは・・・
La dînette est un jeu que les enfants font entre eux ou avec une poupée.
Cela prend la forme d'un petit repas, souvent simulé.
Le terme dînette correspond aussi à la vaisselle de taille réduite servant à y jouer.
引用 wikipedia
ということで、『Dinette』とは、子ども同士が、あるいは人形と一緒に遊ぶおままごとのことです。
小さな食事を疑似的に取って、大人の真似をする遊びですね。
Dinetteという単語にはおままごとに使われる小さな食器のことも指しています。
お分かりの通り、仏語ではDinetteでは無く、Dînette。
アクサン・シルコンフレックス(小さなとんがりマーク ^)が付きます。
フランスのおままごとは本格的!
フランスのアマゾンで調べたら可愛いおままごとグッズがこんなに(♡ >ω< ♡)
Amazon France |
こんなに可愛かったら大人でも遊びたくなっちゃいます‥( ᵒ̴̶̷̥́ _ ᵒ̴̶̷̣̥̀ ) ♡
コメント
コメントを投稿