イタリア語とタヒチ語で伝える新年のメッセージ!簡単フレーズ集


皆さん、明けましておめでとうございます!


新しい年の始まりを、いつもと少し違う言葉で祝ってみませんか?

今回は、イタリア語とタヒチ語の新年のあいさつをご紹介します!


どれも簡単で、実際に使えるフレーズばかり。

覚えておけば、現地の文化を感じながら、新しい年を特別な気持ちで迎えられること間違いなしです!

さあ、一緒に言葉で旅する新年を楽しみましょう!


【イタリア語】


基本的な新年の挨拶

  1. Buon anno!
    (ブオン・アンノ)
    意味:あけましておめでとう!「良い年を!」というシンプルな表現です。

  2. Felice anno nuovo!
    (フェリーチェ・アンノ・ヌオーヴォ)
    意味:幸せな新年を!「幸せな年を迎えてね」といったニュアンスです。

親しい人への挨拶

  1. Auguri per un anno pieno di felicità e successi!
    (アウグーリ・ペル・ウン・アンノ・ピエーノ・ディ・フェリチタ・エ・スチェッシ)
    意味:幸せと成功に満ちた1年になりますように!

  2. Tanti auguri di buon anno a te e alla tua famiglia!
    (タンティ・アウグーリ・ディ・ブオン・アンノ・ア・テ・エ・アッラ・トゥア・ファミーリャ)
    意味:あなたとご家族に素晴らしい新年を!

カジュアルな表現

  1. Che il nuovo anno ti porti tanta gioia e serenità!
    (ケ・イル・ヌオーヴォ・アンノ・ティ・ポルティ・タンタ・ジョイア・エ・セレニタ)
    意味:新しい年がたくさんの喜びと平穏をもたらしますように!

  2. Buona fine e miglior principio!
    (ブオーナ・フィーネ・エ・ミリオール・プリンチーピオ)
    意味:良い年の終わりと素晴らしい始まりを!

親しみを込めた言い方

  1. Che sia un anno pieno di sorprese e soddisfazioni!
    (ケ・シア・ウン・アンノ・ピエーノ・ディ・ソルプレーゼ・エ・ソッディスファツィオーニ)
    意味:驚きと満足に満ちた年になりますように!

  2. Un brindisi al nuovo anno!
    (ウン・ブリンディシ・アル・ヌオーヴォ・アンノ)
    意味:新しい年に乾杯!

どれも気軽に使えるので、場面に合わせて選んでくださいね!


【タヒチ語】


タヒチ語(Reo Tahiti)で新年の挨拶をする際には、以下のフレーズが一般的です。

タヒチの文化では、新年の挨拶も温かく親しみのある表現が好まれます。

基本的な新年の挨拶

  1. Ia ora na i te matahiti api!
    (イア・オラ・ナ・イ・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:あけましておめでとう!
    ※「Ia ora na」は「こんにちは」や「元気でありますように」という意味で、「i te matahiti api」は「新しい年に」を意味します。

  2. Manuia te matahiti api!
    (マヌイア・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:良い新年を!
    ※「Manuia」は「幸運」や「祝福を」という意味を持ちます。

より丁寧な表現

  1. Ia ora na, e ia tupu mai te hau, te maita’i, e te here i te matahiti api!
    (イア・オラ・ナ、エ・イア・トゥプ・マイ・テ・ハウ、テ・マイタイ、エ・テ・ヘレ・イ・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:あけましておめでとう、平和、幸せ、そして愛が新しい年に訪れますように!

  2. Te mau mana’o tura e te here no te matahiti api!
    (テ・マウ・マナオ・トゥラ・エ・テ・ヘレ・ノ・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:新しい年に向けて、祝福と愛をお祈りします!

カジュアルな挨拶

  1. Noa’ia e te matahiti api!
    (ノアイア・エ・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:新しい年に幸運を!
    ※「Noa’ia」は祝福や感謝の表現として使われる言葉です。

  2. Ia manuia te matahiti hou!
    (イア・マヌイア・テ・マタヒティ・ホウ)
    意味:新しい年が良いものになりますように!
    ※「hou」は「新しい」を意味します。

乾杯の言葉

  1. Ia inu tatou i te matahiti api!
    (イア・イヌ・タトゥ・イ・テ・マタヒティ・アピ)
    意味:新年を祝して乾杯!
    ※「Ia inu tatou」は「私たちが飲みましょう」という意味。

タヒチ語では、祝福や感謝を伝える言葉に特別な重みがあるため、こうしたフレーズを丁寧に伝えると喜ばれるでしょう。


皆様にとってワクワクでHAPPYな年となりますように!


コメント