今回は、タヒチアンダンスでも使われるタヒチ語の中から、動植物に関する言葉を抜粋し、日本語に訳しました。
【タヒチ語】動植物 〜南国の自然と言葉〜
タヒチの豊かな自然を彩る動植物たち。
タヒチ語には、それぞれの命を表す美しい言葉があります。
今回は、タヒチの島々で出会える生き物たちを、タヒチ語とともに紹介します。
■ タヒチ語とその意味
-
TIARE - 花
-
TUMU - 木
-
TUMU HA'ARI - ヤシの木
-
’AVEU - ヤシガニ
-
MANU - 鳥
-
HONU - ウミガメ
-
PUA'A - 豚
-
I'A - 魚
pā'aihere - シマアジ
-
MO’O - トカゲ
リンク
【タヒチ語の単語を使った情景】
南国の甘い香りを放つ TIARE（ティアレ） の花が風に揺れ、たくましく根を張る TUMU（木） が大地を支えています。
中でも、タヒチの暮らしに欠かせないのが TUMU HA'ARI（ヤシの木）。
ココナッツを実らせ、人々や生き物たちの命を育んでいます。
海辺に目を向けると、岩陰には大きなハサミを持つ ’AVEU（ヤシガニ） の姿。
空を見上げれば、青空を悠々と飛ぶ MANU（鳥）。
透き通った海の中では、優雅に泳ぐ HONU（ウミガメ） や、素早く泳ぎ回る I'A（魚） たちが暮らしています。
中でも、タヒチの海で人気の魚といえば pā'aihere（シマアジ）。引き締まった身は、現地の人々にも愛されています。
陸に目を戻せば、のんびりと歩く PUA'A（豚） が島の暮らしの一部となり、岩場では素早く走る MO’O（トカゲ） がひなたぼっこをしています。
タヒチの動植物は、島の暮らしと深く結びつき、美しい言葉とともに大切に受け継がれています。
次回タヒチを訪れる際は、ぜひタヒチ語の名前を思い出しながら、その豊かな自然を楽しんでみてください！
コメント
コメントを投稿